XIII, Tome 8 : Treize contre Un