Andre Chénier, poésie et politique