Calcul des variations des fonctionnelles à arguments déviés