Dopage, l'imposture des performances