Franche-Comté, terre de légendes