François Mitterrand, de l'intime au politique