Getting the holy ghost across