Interactions, emprunts, confrontations chez les religieux