L' Image Entre le Spectre et la Trace