Mesures d'exécution et procédures collectives - Confrontation des règles de l'exécution et du droit