Peuples noirs, noms blancs