Plein emploi, l'improbable retour