Les règles de conflit de lois confrontées au marché intérieur