Structures complexes du français moderne