The inadequate heir