Boule & Bill, Tome 37 : Gros rapporteur !