Althochdeutsche Grammatik, Belletristik