Annotating Modernism