Buddenbrooks, Belletristik von Thomas Mann