Chickens in the Bus: More Thoughts on Cultural Differences