Crosslinguistic Influence and Distinctive Patterns of Language Learning: Findings and Insights from a Learner Corpus (Second Language Acquisition, 118)