Demythologizing Language Difference in the Academy