Electromagnetic Multipole Transitions in the Recoupling Picture, or Electron Scattering Without Curls