Elliptic and parabolic Robin problems on Lipschitz domains: Hölder continuity of solutions of elliptic problems and generation of nonlinear semigroups on the space of continuous functions