Estimation de la fonction de risque pour des données markoviennes: Principes et pratique