Expressive Query Translation in Peer Database Networks