Der grüne Bogenschütze, Belletristik von Edgar Wallace