Holistic Simulation of Geotechnical Installation Processes: Numerical and Physical Modelling