Iterative Methods and Their Dynamics with Applications: A Contemporary Study