Jean-Michel Gillet: Application-Driven Quantum and Statistical Physics