La corrélation en russe : structures et interprétations