La notion de continuité, des faits au droit