Les doubles jeux de la participation: Rémunération, performance et culture