Lu, Xun: Capturing Chinese