Machine Learning-Augmented Spectroscopies for Intelligent Materials Design