Misreading Scripture with Western Eyes