Multi-scale modeling and trans-level damage simulation method