Negotiating Unity and Diversity in the European Union