New Perspectives on Einstein's E = mc²