Probabilistic Diophantine Approximation