Professing English on Two Continents