Profiles in Emergent Biliteracy