Quantum Geometry in Diamond Defects