Realizing an Andreev Spin Qubit: Exploring Sub-gap Structure in Josephson Nanowires Using Circuit QED (Springer Theses)