Refiguring the Ordinary