Re-territorialization: escaping the frame