Robot Cooperation in Space: Controlling Multi-Robot Formations for Area Coverage in Space Applications