Seeing Wittgenstein Anew