Shakespeare and Saturn: Accounting for Appearances