Single-Molecule Science: From Super-Resolution Microscopy to DNA Mapping and Diagnostics